Friday, February 4, 2011

Street Talk......


OK........... we've looked at various ways to listen to Spanish... and I haven't even touched on films, Spanish TV, Michel Thomas etc.I will at some time.

Of course, if you are lucky/southern/live in big cities... you can hear quite a bit of Spanish just wandering the streets.

Up here in gloomy wet Lancaster we don't hear much Spanish around the (small) city. Although we hear some Polish, the occasional bit of French ( student exchange?) ,Gujerati and its relatives, a little German sometimes,there's hardly any Spanish to be heard.

As I've just come up with a remarkable new way to practise speaking Spanish, I'm going to tell you about it.

It was my idea.... but you might think it is mad...so be it!!

In the good old days, if you wandered the streets talking to yourself people would cross the road to avoid you, or maybe do something worse.

However, we can all wander the streets talking to ourselves now... as long as we are holding a mobile phone up to our ear.

Aha!



It doesn't even need to switched on, it can be completely kaput, bust, knackered... it could even be a Mars Bar at a pinch.



Maybe that's going a step too far....

With this terrific de-nutcasing device you can wander the streets talking Spanish for as long as you like.

If you prefer leisure,or are as old and decrepit as me, you can plonk yourself on a handy bench or wall and sit there chatting away.

You can describe the passers-by, you can enthuse about the architecture, the weather... or best of all, you can talk about yourself... the good old 1st person singular.

You can have a loud argument with an imaginary friend/enemy/bank clerk/librarian/vicar/builder... the possibilities stretch out....

What fun!

And it's free too..... but whatever you do, remember to keep that mobile up to your ear.



You might even pull in a few Spanish-speakers while you are at it ( as long as your description of them was OK) and then you could speak real Spanish to a real Spanish speaker. Double bonus.

Now I know some of you will think this is a silly idea.... fair enough.

I'll tell you what though... you might be horrified to realise all the things you don't know how to say..... ouch.

It can be a shock. Or a challenge.

Anyway. to round things off nicely, here's a lovely delicate Nena Daconte song... Marta......



and the words are from lyricsmania...


Lyrics to Marta :
Marta viste ojos verdes y un sol marcado en la cabeza. Con su descapotado blanco recorre la ciudad. Crecen flores por donde ella pisa, es la reina del local.

Le gustaba volar, le gustaba jugar, desconectarse de tí. Hace tiempo que voló, sin despedirse de mí.

Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir. Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis)

Marta, por Madrid, un duende con mirada triste; un espejo para la soledad que siempre va detrás de ella. Nunca cumplirá los 50 y no quieres descubrir, que de todas formas, le costaba seguir.

Le gustaba volar, le gustaba jugar

Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir. Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis)

Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir. Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.

Marta o Marta,Martaaa,Martaaa
Marta viste ojos verdes y un sol marcado en la cabeza. Con su descapotado blanco recorre la ciudad. Crecen flores por donde ella pisa, es la reina del local.

Le gustaba volar, le gustaba jugar, desconectarse de tí. Hace tiempo que voló, sin despedirse de mí.

Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir. Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis)

Marta, por Madrid, un duende con mirada triste; un espejo para la soledad que siempre va detrás de ella. Nunca cumplirá los 50 y no quieres descubrir, que de todas formas, le costaba seguir.

Le gustaba volar, le gustaba jugar

Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir. Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.(bis)

Pero Marta ya no dice nada, porque no hay nada más que pueda decir. Se llevó mis pinturas de colores, me dejó plantada en éste mundo raro.

Marta o Marta,Martaaa,Martaaa

[ These are Marta Lyrics on http://www.lyricsmania.com/ ]

No comments:

Post a Comment