Monday, January 3, 2011

Interview time...

Here's Nelly Furtado getting in a bit of Semaphore practice in her ( limited) spare time.



This is H actually... I wonder how they do alll those accents in semaphore ....

Of course. you need to learn to listen to and understand spoken, genuine Spanish as well... and of course there's loads of ways to do this...watching cartoons, soaps, news items, listening to songs, interviews etc...

The big plus with listening this way is that you can play the talk over and over... picking up more and more each time, getting the hang of all the word-merging that goes on, programming rapid unravelment of standard phrases...

Let's pick the last option for now, and watch a few interviews...

Here's one of Vetusta Morla talking to the camera...



Here's La Mala Rodriguez talking nineteen to the dozen...



Here she is talking more slowly, plus the English translation, which you can easily cover up if you want...



Here's Nelly Furtado chatting away...




Next up is Kim Fanlo and Nena Daconte.. this one is pretty hard I think..



My regular music spot is another, pleasurable, chance to listen to Spanish...

Here's the excellent Pol 3.14 and " lo que no ves"...



Here's the words from fuente:musica.com

Antes de que amaneciera,
salí huyendo de tu cama.
En tu espejo un testamento:
“No nos queda nada”.

Deje tu barra de labios,
y con ella un par de años.
De quererte por las tardes,
de mañanas sin llamarte.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

Tropezamos de repente,
como en un nuevo 11S.
Sonreíste a quema ropa,
contra el filo de mi boca.

Y susurraste que el pasado,
solo es como un día malo.
Y la lluvia abrió las puertas,
de mi vida en tu Ford Fiesta.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño,
sigue tu rojo de labios.

No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

Siempre fui poniendo parches,
negando segundas partes.
Hasta que me demostraste,
que no quiero olvidarte.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño.
sigue tu rojo de labios.

No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño.
sigue tu rojo de labios.

No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.

Tú me enseñas que,
Se puede querer.

Fuente: musica.com

No comments:

Post a Comment